CTLGFVER
,$VER: MasterGrabber.catalog 1.2 (03-Apr-97)
	italiano
Memoria insufficiente !
/Occorre "%s" v%ld o superiore per funzionare !
%Potrei usare "%s" v%ld o superiore !
'Occorre Amiga OS 3.0 (v39) superiore !
Carica la `windowlist' prima !
Carica la `screenlist' prima !
"Impossibile aprire il file "%s" !
&Impossibile trovare la `help-guide' !
MG - Errore
_Continua
!Impossibile riaprire la window !
)Specifica dimensioni dell'area valide !
)Specifica il `destination-path' prima !
_Tipo.....:
Vert S_x..:
Vert S_up.:
_Largh..:
_Altezza:
File-_IFF.:
A_ggiorna lista
_Cela `window'
_Salva
_Esci
Ti_mer
Attiva `_window'
senza titolo
Scegli un `file':
AMasterGrabber v1.2b (c) Copyrighted by Daniel Kasmeroglu (1997)
!Specifica ci
 che vuoi salvare !
9Specifica il vertice in alto a 
bsinistra
n dell'area !
9Specifica il vertice in 
balto
n a sinistra dell'area !
#Seleziona la larghezza dell'area !
!Seleziona l'altezza dell'area !
cQui devi specificare il `destination-path' dell'immagine !
bNOTA: Un eventuale file con lo stesso `path' verr
bsovrascritto senza nessun commento !
Ricarica l'intera lista !
*Cela la `window' durante il salvataggio !
Salva l'immagine !
Esci dal programma !
cSelezione il `file' con un `ASL-Filerequester' !
(Hotkey: "f")
"`screen' o `window' disponibili !
1Posizione corrente del `mouse' sullo `screen' !
.Commuta tra lista `screen' e lista `window' !
cSpecifica il numero di secondi che MasterGrabber deve attendere
prima di iniziare le operazioni.
2Selezionata verr
 attivata prima del salvataggio.
created with MakeCat 38.22